logo tramelan  

Une ordonnance complétée

13 novembre 2018

L’utilisation de l’internet inspire les hérauts de la protection des données. Fort de leurs recommandations, le Conseil municipal a complété l’Ordonnance communale concernant la communication sur internet d’informations à caractère public à la suite de la mise en ligne de son nouveau site. Dès lors, avec les protections mises en place, les informations communiquées sur la toile seront traitées techniquement de manière à dissuader les moteurs de recherche de les indexer. Les informations ne contiendront pas d’autres renseignements complémentaires lisibles (historique du document, versions précédentes, etc.). Finalement, des mesures techniques et organisationnelles seront prises pour protéger la plate-forme de publication contre les manipulations. L’ordonnance est en consultation pendant 30 jours.

Lire la suite

Diego Vuilleumier, nouvel apprenti

31 octobre 2018

A l’issue de la mise au concours le 14 septembre dernier, six candidatures dont deux de Tramelan au poste d’apprenti employé de commerce sont parvenues à la chancellerie municipale. Trois jeunes aspirants ont été auditionnés. Finalement, M. Diego Vuilleumier, des Reussilles, a été retenu. Elève à l’école secondaire, Diego entrera au service de la Municipalité en août 2019 pour un apprentissage de trois ans. Le Conseil municipal se réjouit de cette collaboration à venir. Pour rappel, la Municipalité engage chaque année un apprenti employé de commerce. En 2018, elle a été nominée parmi les trois meilleures entreprises formatrices de la région.

Lire la suite

Délégations officielles

31 octobre 2018

Le Conseil municipal a désigné ses représentants aux manifestations suivantes :

La Goule, 125e anniversaire, Saint-Imier (La Goule), vendredi 30 novembre 2018, 15h30 : M. Philippe Augsburger et M. Kurt Zingg.

Noctambus, assemblée générale, Glovelier (Café de la Poste), mercredi 5 décembre 2018, 18h30 : M. Pierre Sommer.

Lire la suite

Ancienne Carrière Monti, parcelle à louer

24 octobre 2018

Le Conseil municipal met en location une portion de terrain d’environ 84 m2 dans le secteur de l’ancienne carrière Monti. Il s’agit d’un clapier. Ce lopin distrait de la parcelle no 2698 côtoie d’autres locations. Le prix à l’année est fixé à CHF 100.-. Le premier qui se manifestera sera proposé comme locataire au Conseil municipal qui statuera avant la fin du présent mois.

Lire la suite

Conseil général du 12 novembre 2018

24 octobre 2018

La dernière séance ordinaire du Conseil général de la présente législature aura lieu le lundi 12 novembre 2018 à l’Auditorium du CIP. Le budget 2019 sera la pièce maitresse de la rencontre qui débutera à 19h30. Pour rappel, les séances sont ouvertes au public. Chacune et chacun y sont donc la bienvenue. Les documents en vue de la rencontre sont disponibles sur le site internet communal dès le mercredi 24 octobre 2018 (Politique > Conseil général).

Lire la suite

Délégations officielles

24 octobre 2018

Le Conseil municipal a désigné ses représentants aux manifestations suivantes :

Erguël Sports SA, ouverture officielle de la Clientis Arena, Saint-Imier (Clientis Arena), samedi 27 octobre 2018, 10h30 : M. Philippe Augsburger et M. André Ducommun.

Ecole de musique du Jura bernois, assemblée générale, Saint-Imier (Rue Agassiz 15), mercredi 24 octobre 2018, 19h30 : M. Beat Geiser.

A.P.A.J.D.C., assemblée de dissolution, Courtelary (restaurant de la Clef), mardi 6 novembre 2018, 19h30 : M. Florian Voumard.

ceff COMMERCE, portes ouvertes, vendredi 16 novembre 2018, 15h00 : M. Philippe Augsburger, M. Beat Geiser et M. Kurt Zingg

Lire la suite

Scrutins du 25 novembre 2018

08 octobre 2018

Le Conseil municipal a désigné les membres du bureau électoral en vue des votations fédérales et cantonales ainsi que des élections municipales du 25 novembre 2018 :

Président : Raphaël Maire

Membres : Mickaël Joye, Stève Kammermann, Marie-Aude Juillerat, Aline Juillard, Nicole Kämpf, Viviane Kämpf, Ceylan Kaplan, Laurence Keller, Michel Jubin

Suppléants : Adem Kastrati, Stéphane Khalil, Paul Kiener

Le bureau électoral composé de membres des partis politiques locaux sera encore convoqué ainsi que des aides au dépouillement et du personnel communal.

Lire la suite

Révision partielle de la loi sur la formation professionnelle

08 octobre 2018

Le Grand Conseil bernois examinera le projet de révision partielle de la loi sur la formation professionnelle lors de sa session de novembre 2018. Par le biais de cette révision, le canton souhaite puiser chaque année CHF 10'000'000.- dans les caisses communales pour une tâche relevant d’un domaine du ressort exclusif du canton qui est seul compétent pour son pilotage et répond intégralement de son financement. Le Conseil municipal de Tramelan s’est insurgé contre ce projet de modification législative et l’a fait savoir auprès des députés du Jura bernois.

Lire la suite

Nuisances vendredi 12 octobre 2018 à la Chautenatte

08 octobre 2018

En raison d’une nouvelle étape de bétonnage sur le chantier en cours, l’entreprise en charge de l'ouvrage F.Hänzi SA devra déroger aux horaires figurant dans le règlement de police administrative. Ainsi, le vendredi 12 octobre 2018, les travaux débuteront à 05h30, se poursuivront sur midi (sans pause) et s’achèveront vers 18h30. Un décalage d’un jour avant ou après, que ce soit pour des raisons techniques ou météorologiques, ne fera plus l’objet d’un avis. Les autorités communales ont donné leur accord à cette dérogation exceptionnelle en lien avec la construction sur les hauts de ce secteur. Nous vous remercions de votre compréhension.

Lire la suite

Nuisances jeudi 27 septembre 2018 à la Chautenatte

19 septembre 2018

En raison d’une nouvelle étape de bétonnage sur le chantier en cours, l’entreprise en charge de l'ouvrage F.Hänzi SA devra déroger aux horaires figurant dans le règlement de police administrative. Ainsi, le jeudi 27 septembre 2018, les travaux débuteront à 05h30, se poursuivront sur midi (sans pause) et s’achèveront vers 18h30. Un décalage d’un jour avant ou après, que ce soit pour des raisons techniques ou météorologiques, ne fera plus l’objet d’un avis. Les autorités communales ont donné leur accord à cette dérogation exceptionnelle en lien avec la construction sur les hauts de ce secteur. Nous vous remercions de votre compréhension.

Lire la suite